De unde provine expresia ”Boala lui Calache”
O altă expresie românească, o altă…legendă urbană? Voi v-ați întrebat vreodată de unde vine expresia ”Biala lui Calache”?
Banc, poveste, legendă, de mult timp expresia ”Boala lui Calache” este în mintea oamenilor, dar nu toată lumea știe exact ce înseamnă.
Dacă ”Calache” nu e cunoscut, atunci poate ”sindromul Kalalaki”, chiar dacă tratatele de medicină nu pomenesc ceva despre existența acestei boli. Deși, e o presupusă boală.
Potrivit Adevărul, ”Boala lui Calache” vine de prin secolul al XVII-lea, când legenda spune că exista un hangiu pe care îl chema Mihalache. După ce ”a dat de bani” și s-a îmbogățit rapid, a devenit un mare boier. Se născuse cu darul de a face bani mulți, iar oricine îi trecea pragul, îi plătea serviciile. Nu era de viță nobilă, dar reușișe, cumva, să-și facă renume. Totodată, hangiul a intrat în rândul boierilor, având rang de Jupân. Apoi, și-a construit un conac și familia era slugărită de argați.
Mihalache avea doi copii, însă prințul Calache era favoritul lui, dorind cu orice preț să îl aducă în scaun domnesc. Dar, cum majoritatea familiilor înstărite au și odrasle mai ”speciale”, prințișorul Calache avea și el ceva pasiuni: să mănânce, să bea și să doarmă.
Calache, la tron? Cum s-a transformat totul într-o expresie și sursă de bancuri
Chiar dacă tatăl lui încerca să îi convingă pe toți că prințișorul preferat era cel ”potrivit” pentru tron, într-o zi a primit șansa! După ce toate procedurile au fost făcute, Calache a ajuns în fața Înaltei Porți, unde trebuia să – demonstreze – ce știe. Și asta a și făcut! Și-a arătat toate ”pasiunile”…
Practic, Calache și-a sabotat singur șansa de fi la tron. Nu a fost confirmat ca și domn, oricât de mult și-a dorit Mihalache, și a fost trimis înapoi acasă. Evident, de aici și bancurile.
„Este o expresie tipic românească, care vine de la un om Lache. Săracul era bolnav de o boală gravă. Mămicile care aveau copii răi, le ziceau: nu mai faceţi rele ca o să aveţi boală ca Lache. Apoi un copil să îmbolnăvit şi lumea a zis: are boală ca Lache“, mai scrie pe Adevărul.
Sursă foto: captură Youtube